Légende du scorpion et du sage

Dessin simple d'un scorpion en noir et blanc.

P.S. Foresman, Domaine public

Un sage vit un scorpion se débattre pour éviter de se noyer et décida de lui sauver la vie en le retirant de l’eau. Mais lorsqu’il approcha sa main, le scorpion le piqua. Sous l’effet de la douleur, le sage lâcha l’animal. Celui tomba à l’eau et dut se débattre à nouveau pour éviter la noyade. Le sage tenta une seconde fois de le retirer, mais le scorpion le piqua encore.

Un passant, qui observait la scène, se rapprocha du sage et lui dit :

  • Ne savez-vous pas que cet animal vous piquera à chaque fois que vous le tenterez de le sauver ?

Le sage répondit :

  • La nature du scorpion est de se défendre en piquant, mais cela ne change en rien ma volonté de lui sauver la vie.

Alors, à l’aide d’une feuille cette fois, le sage retira le scorpion de l’eau sans se faire piquer :

  • Lorsque tu tentes d’aider quelqu’un, n’abandonne jamais tes bonnes intentions, même si la personne que tu veux aider te fait du mal. Cherche alors simplement un moyen différent de l’aider et au besoin de te protéger. La prochaine fois que quelqu’un vous pique pendant que vous tentez de l’aider, souvenez-vous de cette légende.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.