Les 50 meilleurs proverbes AUTOCHTONES

Tableau peint d'un amériendien avec une plume au chapeau

Tecumseh chef de la tribu des Shawnee

Sois le guide de ton cœur. ~ Anonyme

Agis maintenant ; si tu vois ce qu’il faut faire, fais-le. ~ Dhyani Ywahoo

Élève-toi si tu veux vivre un amour plus grand, plus vaste. ~ Anonyme

Ne laisse pas les mauvaises pensées paralyser ton esprit. ~ Anonyme

Choisis bien tes mots, car ce sont eux qui créent le monde qui t’entoure. ~ Sagesse Navajos

La Terre n’appartient pas à l’homme, c’est l’homme qui appartient à la Terre. ~ Chef Autochtone Seattle

Écoute le vent, il parle ; écoute le silence, il murmure ; écoute ton cœur, il sait. ~ Anonyme

Faites vivre votre passion, elle vous réchauffera quand le monde deviendra froid. ~ Anonyme

Ne critique jamais un homme avant d’avoir marché un mille dans ses mocassins. ~ Anonyme

Aide le bateau de ton frère à traverser le fleuve et le tien aussi arrivera sur l’autre rive. ~ Anonyme

Si ton frère est dans l‘adversité, assiste-le ; si ta sœur a des soucis, ne l‘abandonne pas. ~ Anonyme

Chaque mot dit avec bonté est comme une goutte de rosée magnifiée par un rayon de soleil. ~ Anonyme

Traitez bien la terre, elle ne vous a pas été donnée par vos parents, elle vous a été prêtée pour vos enfants. ~ Crazy Horse, Lakota/Oglala

La vie est un cycle sans fin. Chacun de nous est responsable de ses propres actions. Elles nous reviendront. ~ Betty Laverdure, Ojibway

Le sang qui en coulera sera de la même couleur que le tien. Nous sommes tous deux enfants du Grand Esprit. ~ Standing Bear, Oglala

L’homme n’a pas tissé la toile de la vie, il n’est qu’un fil de cette toile. Quoi qu’il fasse à la toile, il le fait à lui-même. ~ Chef Seattle

Nous respirons tous un seul air, nous buvons tous une seule eau, nous vivons tous sur une seule terre. Nous devons tous la protéger. ~ Raoni, chef de la tribu des Kayapos (Amazonie)

Les enfants sont les graines de l‘avenir. Plante de l‘amour dans leur coeur et entretien leur coeur avec la sagesse des leçons de la vie. ~ Anonyme

Quand ils auront coupé le dernier arbre, pollué le dernier ruisseau, pêché le dernier poisson. Alors ils s’apercevront que l’argent ne se mange pas. ~ Tatanka Yotanka, Sitting Bull, guerrier sioux

La couleur de la peau n’y change rien. Ce qui est bon et juste pour l’un est bon et juste pour l’autre, et le Grand Esprit a fait de tous les Hommes des frères. ~ Bouclier Blanc

Concentre-toi sur ton cœur, imagine-le rayonnant, battant au rythme de l’univers et il s’ouvrira comme la fleur du matin libérant tous les parfums de l’âme. ~ Anonyme

Les différentes manières d’aimer sont les joyaux de la nature et de sa splendeur. Considère toutes les formes d’amour comme les couleurs d’un même arc-en-ciel. ~ Anonyme

Nous autres, Indiens, vivons dans un monde de symboles et d’images où le spirituel et l’ordinaire des jours ne font qu’un, c’est ce qui nous donne la sagesse et l’équilibre. ~ Sagesse Sioux

Ne fais pas de comparaison, considère chaque chose pour ce qu’elle est. Respecte toute vie, dégage ton coeur de l’ignorance, ne tue pas et ne nourris pas de pensées coléreuses. ~ Dhyani Ywahoo

Ne dis que la vérité, ne parle que des bonnes qualités des autres, sois un confident et ne répands aucune rumeur, écarte le voile de la colère pour libérer la beauté inhérente à chacun. ~ Dhyani Ywahoo

Puisse l’arbre de notre vie être fermement enraciné dans le terreau de l’amour. Que les bonnes actions soient les feuilles de cet arbre. Puissent les paroles de bienveillance former ses fleurs et puisse la paix en être le fruit. ~ Anonyme

L‘homme de sagesse ne se détourne pas de ses frères. Il les considère comme faisant partie de lui-même. Sans eux, il devient comme l‘oiseau privé d‘ailes, comme le poisson rejeté par la rivière, qui meurt asphyxié sur la berge. ~ Tecumceh (chef amérindien shawnee)

La paix ne pourra naître dans ce monde que lorsque toujours plus d’hommes prendront conscience de l’unité de la vie existante entre la nature, les animaux, les plantes, les minéraux et les hommes ; et vivrons en conséquence. ~ Elan Noir, Autochtone Sioux

Joie et chagrin, plaisir et tristesse nous habitent alternativement, tout comme le jour et la nuit, la vie et la mort. Si tu souhaites progresser spirituellement, considère-les comme les deux rives d’un fleuve qui coule dans le même sens. ~ Anonyme

Notre terre vaut mieux que de l’argent. Elle sera toujours là. Elle ne périra pas, même dans les flammes d’un feu. Aussi longtemps que le soleil brillera et que l’eau coulera, cette terre sera ici pour donner vie aux hommes et aux animaux. ~ Chef Autochtone Blackfeet (Pieds-Noirs)

Quand vous vous levez le matin, remerciez pour la lumière matinale. Remerciez pour votre vie et votre force. Remerciez pour la nourriture et pour la joie de vivre. Et si vous ne voyez aucune raison de remercier, soyez assuré que la faute vient de vous. ~ Tecumseh, chef des Autochtones Shawnee, voir sa photo au début de cet article

De l’approche indienne de la vie ressort une grande liberté un amour intense et profond pour la nature ; un respect pour la vie ; une foi enrichissante en un Pouvoir Suprème ; et des principes de vérité, d’honnêteté, de générosité, d’équité et de fraternité, bases des relations terrestres. ~ Luther Standing Bear (Luther Ours Debout) Chef Sioux Oglala

Lorsque vous êtes dans le doute, restez immobile et attendez. Quand le doute n’existera plus pour vous, alors allez de l’avant avec courage. Tant que les brumes vous enveloppent, restez immobile ; jusqu’à ce que la lumière du soleil perce la brume et dissipe le brouillard. Et ça sera le cas. Ensuite agissez avec courage. ~ Anonyme

Je suis pauvre et nu, mais je suis le chef de la nation. Nous ne voulons pas de richesse, mais nous tenons à instruire correctement nos enfants. Les richesses ne nous serviraient à rien. Nous ne pourrions pas les emporter avec nous dans l’autre monde. Nous ne voulons pas de richesses. Nous voulons la paix et l’amour. ~ Red Cloud Chef Sioux Oglala

Dans tous les actes, prends conscience de l’instant présent, oublie le poids du passé et la crainte de l’avenir. Évite les questions, les hésitations, les incertitudes. Si tu entends être heureux, sois présent à toi-même, en accord avec le monde qui t’entoure, dans une communion amoureuse et fervente de l’Instant, sans perdre ta lucidité. ~ Anonyme

Dans tous tes actes, prends conscience de l‘instant présent, oublie le poids du passé et la crainte de l‘avenir. Évite les questions, les hésitations, les incertitudes. Si tu entends être heureux, sois présent à toi-même, en accord avec le monde qui t‘entoure, dans une communion amoureuse et fervente de l‘Instant, sans perdre ta lucidité. ~ Sagesse Autochtone

Puissent les désirs de ton cœur être pur, ne cherchant pas à obtenir mais à t’initier, t’élevant, tel l’Aigle, au-dessus des épreuves et tribulation, amenant la Paix à tous ceux qui croisent ta voie, n’autorisant jamais les nuages noirs à régner, laissant les Terres demeurer, libres et sauvages, intouchées. Puisse l’Esprit de la vie renforcer ta tolérance, ta sagesse et ton humilité. ~ Tahca usthe oceti sakowin oyate, tribu Lakota

Vous devez apprendre à vos enfants que le sol qu’ils foulent est fait des cendres de nos aïeux. Pour qu’ils respectent la terre, dites à vos enfants qu’elle est enrichie par les vies de notre race. Enseignez à vos enfants ce que nous avons enseigné aux nôtres, que la terre est notre mère. Tout ce qui arrive à la terre, arrive aux fils de la terre. Si les hommes crachent sur le sol, ils crachent sur eux-mêmes. ~ Chef Autochtone Seattle

O, Grand Esprit dont j’entends la voix dans le vent et dont le souffle donne vie à l’univers entier, écoute-moi. Je suis petit et faible. J’ai besoin de ta force et de ta sagesse. Permets-moi de marcher en beauté et fais que mes yeux soient toujours émerveillés par le rouge et le violet des couchers de soleil. Fais que mes mains respectent les choses que tu as créées et que mes oreilles soient attentives à ta voix. Donne-moi la sagesse pour que je puisse comprendre ce que tu nous enseignes. Permets-moi d’apprendre les leçons que tu caches sous les feuilles et les pierres. Je demande la force non pas pour dominer mes frères mais, pour combattre mon plus grand ennemi, moi-même. Fais-en sorte que je sois toujours prêt à venir à toi les mains propres et le regard serein. Pour que, quand la vie me laissera, comme le soleil qui baisse à l’horizon, mon âme puisse venir à toi sans remords. ~ Chief Yellow Lark, Lakota et tribu Ojibwa

Selon les traditions de la tribu des Crees chaque matin, lorsque le soleil se lève, notre créateur nous assigne à tous quatre tâches accomplir durant la journée :

  • Premièrement, nous devons apprendre au moins une chose importante aujourd‘hui.
  • Deuxièmement, nous devons enseigner au moins une chose importante à quelqu‘un d‘autre.
  • Troisièmement, nous devons accomplir un bienfait vis-à-vis de quelqu‘un sans que cette personne se doute de quoi que ce soit.
  • Et, quatrièmement, nous devons traiter chaque entité vivante avec respect, ainsi tous ces bienfaits se répandent sur la terre.

Prière Apache :

  • Puisse le soleil t‘apporter chaque jour une nouvelle énergie.
  • Puisse la lune chaque nuit te ressourcer pleinement.
  • Puisse la pluie te laver de tous tes soucis.
  • Puisse le vent t‘insuffler de nouvelles forces.
  • Puisses-tu marcher paisiblement à travers le monde et apprécier tous les jour la beauté de la vie.

Prière des Abénakis de la réserve Autochtone Odanak :

  • O GRAND ESPRIT, dont la voix se fait entendre dans le vent et qui d’un souffle anime tout l’Univers, écoute-moi
  • Je suis un de tes enfants, petit et faible. J’ai besoin de ton aide et de ta Sagesse.
  • Que mes oreilles soient attentives à ta voix. Que mes yeux contemplent à jamais la Splendeur d’un Soleil Couchant. Que mes mains respectent la Création.
  • Rends-moi sage afin que j’apprenne ce que tu as enseigné à mon Peuple : la Leçon cachée en chaque feuille, sous chaque rocher.
  • Je demande la Force, non d’être Supérieur à mes Frères mais de combattre mon pire ennemi : moi-même.
  • Fais que je sois toujours prêt à venir à Toi les mains sans tache, le regard limpide.
  • Quand ma Vie s’éteindra comme un Soleil Couchant, je veux que mon Âme puisse aller vers Toi en toute Confiance.

10 réponses

  1. laura saclier dit :

    La culture des purs indiens, leur sagesse légendaire, est une source d’amour, de respect de toutes formes de vies, et pour nous, une prise de conscience de ce que nous sommes. Merveilleux proverbes, je cherchais des poèsies. Merci beaucoup.

  2. Budon dit :

    Je viens de découvrir ce site, cela ne peut faire que du bien a tout individu qui se cherche, et que la vie peut être bien si il est habité par ces pensées, par les temps qui courent nous méritons tous, mais il faut que nous fassions déjà la première démarche de vouloir.
    Merci Beaucoup.

  3. Monique dit :

    Ces proverbes signifient pour moi une Sphère d’Amour, par l’union des êtres de la terre.

  4. Micheline dit :

    Merci beaucoup, j’adore la sagesse de ses proverbes. J’avais vu un documentaire sur Arte il y a quelques temps et non seulement sur leurs façons de vivre et la sagesse de de tout ces proverbes m’avait profondément touché.

  5. Clo dit :

    Merci pour ces lignes de sagesse. Nous ferions bien d’en prendre de la graine. Un grand merci.

  6. Mathieu dit :

    Bonjour. Merci pour ces citations fascinantes, typiques de la culture amérindienne. J’aurais aimé connaître vos sources pour ces proverbes et principalement j’aurais aimé les trouver dans leur langue originale, si possible.

    Merci d’avance

  7. Adnan Lee dit :

    Une très belle philosophie de l’existence.

  8. Josh des Aulnay dit :

    Bonjour,
    Merci pour tous ces merveilleux messages d’espoir et plus encore.
    Soyez assurés de mon respect et de mon amitié.

  9. Très très beau site…Du superbe travail. Bonne et douce soirée.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.