• On apprend à hurler avec les loups. ~ (Les plaideurs, 1668)
• La raison n'agit point sur une populace. ~ (La Thébaïde, 1664)
• L'amour toujours n'attend pas la raison. ~ (Britannicus, 1669)
• Juge tous les mortels avec d'égales lois. ~ (Esther, 1689)
• Je chéris ta personne et je hais ton erreur. ~ (sans référence)
• Le plus habile homme peut se méprendre. ~ (Les plaideurs, 1668)
• Il est honteux de céder à un homme riche. ~ (Le banquet de Platon, 1678)
• La honte suit de près les courages timides. ~ (Alexandre le Grand, 1665)
• Qu'une âme généreuse est facile à séduire. ~ (Alexandre le Grand, 1665)
• Une extrême justice est souvent une injure. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Allez, le temps est cher : il le faut employer. ~ (Mithridate, 1673)
• Les plus malheureux osent pleurer le moins. ~ (Iphigénie, 1674)
• Toujours la tyrannie a d'heureuses prémices. ~ (Britannicus, 1669)
• L'audace et le mépris sont d'infidèles guides. ~ (Alexandre le Grand, 1665)
• Las de se faire aimer, il veut se faire craindre. ~ (Britannicus, 1669)
• Dès qu'on est suspect, on n'est plus innocent. ~ (Athalie, 1691)
• Il n'est point de fortune à mon bonheur égal. ~ (La Thébaïde, 1664)
• La foi qui n'agit point, est-ce une foi sincère ? ~ (Athalie, 1691)
• Aucun reste d'espoir ne peut flatter ma peine. ~ (Alexandre le Grand, 1665)
• Si vous parlez toujours, il faut que je me taise. ~ (Les plaideurs, 1668)
• L’on hait avec excès lorsque l’on hait un frère. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Toujours quelque crainte accompagne l'amour. ~ (Britannicus, 1669)
• La gloire des méchants en un moment s'éteint. ~ (Esther, 1689)
• Mon unique espérance est dans mon désespoir. ~ (Bajazet)
• La douleur qui se tait n’en est que plus funeste. ~ (sans référence)
• Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ? ~ (Athalie, 1691)
• La mort aux malheureux ne cause point d'effroi. ~ (Phèdre, 1677)
• Qu'aisément l'amour croit tout ce qu'il souhaite. ~ (Bajazet, 1672)
• Un moment quelquefois éclaircit plus d'un doute. ~ (Iphigénie, 1674)
• Il n’y a pas de secrets que le temps ne révèle pas. ~ (sans référence)
• La faiblesse aux humains n'est que trop naturelle. ~ (Phèdre, 1677)
• La justice extrême est généralement une injustice. ~ (sans référence)
• Plus l'offenseur m'est cher, plus je ressens l'injure. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Que les grands sont à plaindre avec leurs honneurs. ~ (Iphigénie, 1674)
• Plus un jaloux est malheureux, plus il est redoutable. ~ (Mithridate, 1673)
• Combien tout ce qu'on dit est loin de ce qu'on pense. ~ (Britannicus, 1669)
• Ô douce paix ! Heureux le cœur qui ne te perd jamais. ~ (Esther, 1689)
• Le bonheur des méchants comme un torrent s’écoule. ~ (sans référence)
• L'amour a d'autres yeux que le commun des hommes. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Toute l'invention consiste à faire quelque chose de rien. ~ (Bérénice, 1670)
• Je n'aurais jamais cru être capable d'une si grande solitude. ~ (Lettre à M. Vitard, le 17 janvier 1652)
• Il n'est point de mortel constamment heureux jusqu'au tombeau. ~ (Iphigénie, 1674)
• Est-il d'autre bonheur que la tranquille paix d'un cœur qui t'aime ? ~ (Athalie, 1691)
• Puis-je espérer encore que vous accepterez un cœur qui vous adore ? ~ (Andromaque, 1667)
• Pour louer la vie et la journée, attends la fin de l'une et le soir de l'autre. ~ (Lettre à M. Vitard, le 17 janvier 1652)
• L'amour le plus discret laisse par quelques marques échapper son secret. ~ (Bajazet, 1672)
• Qui peut immoler sa haine à sa patrie lui pourrait bien aussi sacrifier sa vie. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Jamais on n'a vu la timide innocence passer subitement à l'extrême licence. ~ (Phèdre, 1677)
• Les peines légères trouvent des paroles, les grandes douleurs n’en ont point. ~ (Fragments de Sénèque, 1672)
• Craignez que le Ciel rigoureux ne vous haïsse assez pour exaucer vos vœux. ~ (Phèdre, 1677)
• S'il est doux d'aspirer aux honneurs, on se repent souvent de les avoir obtenus. ~ (Iphigénie, 1674)
• Que ne fait point un cœur pour plaire à ce qu'il aime, et gagner son vainqueur ? ~ (Bérénice, 1670)
• C’est dans les villes les plus peuplées que l’on peut trouver la plus grande solitude. ~ (sans référence)
• Ceux qui voient le mieux nos défauts sont ceux qui les dissimulent le plus volontiers. ~ (Britannicus, Préface, 1669)
• Heureux le mortel obscur qui, sans gloire et sans danger, achève sa paisible carrière. ~ (Iphigénie, 1674)
• Tous les premiers forfaits coûtent quelques efforts, on commet les seconds sans remords. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Quelque haine qu'on ait contre un fier ennemi, quand il est loin de nous, on la perd à demi. ~ (La Thébaïde, 1664)
• Les caprices d’un peuple inconstant et les intrigues des envieux suffisent pour nous perdre. ~ (Iphigénie, 1674)
• Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois, et crois toujours la voir pour la première fois. ~ (sans référence)
• Les plus beaux jours que vous donne le printemps ne valent pas ceux que l'hiver nous laisse. ~ (Lettre à M. Vitard, le 17 janvier 1652)
• Je perds trop de moments en des discours frivoles : Il faut des actions, et non pas des paroles. ~ (Iphigénie, 1674)
• Je ne trouve qu'en vous je ne sais quelle grâce, qui me charme toujours et jamais ne me lasse. ~ (Esther, 1689)
• Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui la bassesse et la malice qu'il ne sent point en lui. ~ (Esther, 1689)
• L'avenir l'inquiète, et le présent le frappe ; mais plus prompt que l'éclair, le passé nous échappe. ~ (Esther, 1689)
• C'est un grand dieu que l'amour, et véritablement digne d'être honoré des dieux et des hommes. ~ (Le Banquet de Platon)
• La modération est une vertu ordinaire quand elle ne se rencontre qu'avec des qualités ordinaires. ~ (À Monseigneur le duc de Chevreuse, 1669)
• Excuse un malheureux qui perd tout ce qu'il aime, que tout le monde hait, et qui se hait lui-même. ~ (Andromaque, 1667)
• Heureux qui de la sagesse attendant tout son secours, n'a point mis en la richesse l'espoir de ses derniers jours. ~ (Cantique sur le bonheur des justes)
• Petites causes, grandes querelles, telle est l’oeuvre de la langue. C’est pourquoi le sage évite tout conflit avec ses proches. ~ (Andromaque)
• Si la vertu se perd quand on gagne l'empire, Lorsque vous régnerez, que serez-vous, hélas ! Si vous êtes cruel quand vous ne régnez pas ? ~ (La Thébaïde, 1664)